adf.mf.resource.AMXInfoBundle_pl={MSG_INVALID_ITERATION_KEY:"{0} nie jest poprawnym kluczem iteracji",dvtm_geographicMap_FAILED_LOAD_API:'Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 mapy. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 po\u0142\u0105czenie sieciowe, po czym nacisn\u0105\u0107 przycisk "Za\u0142aduj ponownie".',amx_selectManyCheckbox_ITEM_LABEL:"Element {0}",dvtm_geographicMap_LOADING_API:"\u0141adowanie mapy...",MSG_ERROR_IN_ONDEVICEREADY:"W onDeviceReady: {0}",MSG_ERROR_IN_SCRIPT:"W Script - {0} - b\u0142\u0105d: {1}",
MSG_AMX_MODEL_JSO_LOADED:"amx - za\u0142adowano model.jso (tryb danych imitowanych)",MSG_NEW_LOGINBUTTON_FAILED:"B\u0142\u0105d podczas wywo\u0142ywania LoginButton(this): {0}",MSG_AMX_DO_NOT_CALL_ADFMF_EL_INVOKE:"amx - nie wywo\u0142ywa\u0107 adf.mf.el.invoke({0})",MSG_ERROR_IN_ISCONNECTIONMULTITENANTAWARE:"W isConnectionMultiTenantAware: {0}",MSG_LOGIN_FAILED:"B\u0142\u0105d w _login: {0}",MSG_NO_MODEL_JSO_FOUND:'amx - WA\u017bNE - forceMockData ustawiono na warto\u015b\u0107 "true", lecz nie znaleziono model.jso (lub wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d analizy sk\u0142adniowej); zostaje przywr\u00f3cone ustawienie forceMockData = false. Dane b\u0119d\u0105 \u0142adowane poprzez \u015brodowisko Java.',
amx_carousel_TIP_SPIN_TO_PREVIOUS_ITEM:"Obr\u00f3t karuzeli do poprzedniego elementu",MSG_ONLOGIN_FAILED:"B\u0142\u0105d w onLogin: {0}",amx_carousel_TIP_SPIN_TO_NEXT_ITEM:"Obr\u00f3t karuzeli do nast\u0119pnego elementu",MSG_USERNAME_PASSWORD_MISSING:"B\u0142\u0105d: Trzeba poda\u0107 nazw\u0119 u\u017cytkownika i has\u0142o.","oracle.core.ojdl.logging.MessageIdKeyResourceBundle":"",amx_carousel_TIP_SPIN_THUMB:"O\u015b obrotu karuzeli",amx_carousel_TIP_SPIN_INFO_X_OF_Y:"{0} z {1}",amx_carousel_MSG_NO_DATA:"Nie ma \u017cadnych element\u00f3w do wy\u015bwietlenia",
amx_listView_MSG_LOAD_MORE_ROWS:"Za\u0142aduj wi\u0119cej wierszy...",dvtm_geographicMap_RELOAD_BUTTON_LABEL:"Za\u0142aduj ponownie",MSG_LOGINBUTTON_CTOR_FAILED:"B\u0142\u0105d w konstruktorze LoginButton: {0}",MSG_LOGINAPI_MISSING:"W skrypcie JavaScript brakuje API logowania.",amx_popup_DISMISS_BUTTON_LABEL:"Zamknij okno wyskakuj\u0105ce",MSG_ADFMOBILEACTIVATION_FAILED:"B\u0142\u0105d w onADFMobileActivation: {0}",MSG_REGISTERINGACTIVATIONHANDLER_FAILED:"B\u0142\u0105d podczas rejestrowania procedury obs\u0142ugi uaktywniania ({0})",
MSG_LOGINBUTTON_MISSING:"Nie znaleziono przycisku logowania.",amx_inputDate_LABEL_OK_BUTTON:"OK",MSG_CONVERTED:'Przekonwertowano "{0}" na "{1}"',MSG_CONVERTING:"Konwertowanie: {0}...",amx_inputDate_LABEL_CANCEL_BUTTON:"Anuluj",MSG_ENTER_A_VALUE:"Trzeba poda\u0107 warto\u015b\u0107.",amx_inputDate_LABEL_CLEAR_BUTTON:"Wyczy\u015b\u0107",amx_panelSplitter_NAVIGATOR_TOGGLE_BUTTON:"Prze\u0142\u0105cznik nawigatora",MSG_DRAG_CTX_NULL:"dragCtx == null, pomijanie (prawdopodobnie \u015bcie\u017cka kodu, kt\u00f3ry ma nie by\u0107 wykonywany)",
MSG_FAILED_TO_LOAD:"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107: {0}",MSG_CURRENT_PAGE_FOLDER_FAILED:"amx.currentPageContainingFolder - niepowodzenie: {0}",MSG_LOADING:"\u0141adowanie",MSG_LOADED:"Za\u0142adowano: {0}",MSG_MAKE_A_SELECTION:"Trzeba dokona\u0107 co najmniej jednego wyboru.",MSG_DEPRECATED:"{0} jest ju\u017c nieu\u017cywane, prosz\u0119 w zamian u\u017cy\u0107 {1}",amx_inputDate_LABEL_TIME_AM_ABBREVIATION:"AM",amx_inputDate_LABEL_TIME_PM_ABBREVIATION:"PM",amx_inputDate_LABEL_NOVEMBER_ABBREVIATION:"LIS",
amx_inputDate_LABEL_DECEMBER_ABBREVIATION:"GRU",amx_inputDate_LABEL_SET_DATE_TIME:"Ustawienie daty i godziny",amx_inputDate_LABEL_SET_DATE:"Ustaw dat\u0119",amx_inputDate_LABEL_SET_TIME:"Ustaw godzin\u0119",MSG_GETVALUE_EXCEPTION:"wyj\u0105tek podczas adf.el.getValue({0},...) {1}",MSG_GETVALUE_FAILED:"wyj\u0105tek podczas uzyskiwania {0}, wyj\u0105tek: {1}",MSG_NO_RENDERER:"Nie znaleziono renderera dla: {0}",MSG_LOADBUNDLE_EXCEPTION:"wyj\u0105tek zwr\u00f3cony przez adf.invokeMethod(''oracle.adfmf.framework.api.Model'', ''loadBundle'', ''{0}'',''{1}'') {2}",
amx_inputDate_LABEL_SEPTEMBER_ABBREVIATION:"WRZ",MSG_LOADBUNDLE_FAILED:"b\u0142\u0105d zwr\u00f3cony przez adf.invokeMethod(''oracle.adfmf.framework.api.Model'', ''loadBundle'', ''{0}'',''{1}'') {2}",amx_inputDate_LABEL_OCTOBER_ABBREVIATION:"PA\u0179",MSG_SETVALUE_EXCEPTION:"wyj\u0105tek podczas adf.el.setValue({0},...) {1}",MSG_SETVALUE_FAILED:"wyj\u0105tek podczas ustawiania {0}, wyj\u0105tek: {1}",amx_inputDate_LABEL_AUGUST_ABBREVIATION:"SIE",MSG_UNHANDLED_NULL:"['.null'] nie zosta\u0142 obs\u0142u\u017cony przez processXmlNode, prawdopodobnie usterka",
MSG_LOADBUNDLE_SKIPPED:"nie zostaje wywo\u0142ane adf.invokeMethod(''oracle.adfmf.framework.api.Model'', ''loadBundle'', ''{0}'',''{1}'')",MSG_INVOKEEL_EXCEPTION:"wyj\u0105tek zwr\u00f3cony przez adf.el.invoke({0},[],''void'',[]): {1}",amx_selectManyChoice_LABEL_SELECTED_ITEM_COUNT:"{0} elementy(-\u00f3w)",amx_inputDate_LABEL_JANUARY_ABBREVIATION:"STY",amx_inputDate_LABEL_FEBRUARY_ABBREVIATION:"LUT",amx_inputDate_LABEL_MARCH_ABBREVIATION:"MAR",amx_inputDate_LABEL_APRIL_ABBREVIATION:"KWI",amx_inputDate_LABEL_MAY_ABBREVIATION:"MAJ",
amx_inputDate_LABEL_JUNE_ABBREVIATION:"CZE",amx_inputDate_LABEL_JULY_ABBREVIATION:"LIP",MSG_CANT_POSTDISPLAY_NODE:"nie mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 (w trybie postDisplay) w\u0119z\u0142a {0}",MSG_CANT_INIT_NODE:"nie mo\u017cna zainicjalizowa\u0107 w\u0119z\u0142a {0}",MSG_NOT_TRANSITIONING:"nieprzej\u015bciowe",MSG_FAILED_LOAD_BUNDLE:"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 {0}.",MSG_AMX_INCLUDE_FAILED:"Niepowodzenie wywo\u0142ania adfmf.getAmxIncludeList {0}",amx_selectManyChoice_LABEL_BUTTON_CANCEL:"Anuluj",
amx_selectManyChoice_LABEL_BUTTON_SET:"Ustaw",MSG_ITERATOR_FIRST_NEXT_ERROR:"B\u0142\u0105d podczas wykonywania polecenia first/next w iteratorze {0} {1}",MSG_SET_CONTEXT_EMPTY_STRING_FAILED:"Niepowodzenie adf.setContext z pust\u0105 warto\u015bci\u0105 napisow\u0105: {0}",MSG_SET_CONTEXT_FAILED:"Niepowodzenie adf.setContext(''{0}''): {1}",MSG_CREATE_FAILED:"Niepowodzenie metody create dla znacznika {0}: {1}",MSG_BATCH_DATA_CHANGE_FAILED:"wyj\u0105tek podczas obs\u0142ugi wsadowej zmiany danych: {0}"};