message.unknown = Ukjent melding

error.identifier.property.notfound = Kan ikke tolke ID-en {0}
error.identifier.method.notfound = Finner ikke metodeuttrykket for ID-en {0} (null)
error.identifier.method.notamethod = Finner ikke metodeuttrykket for ID-en {0} (fant {1} i stedet)
error.identifier.method.access = F\u00E5r ikke tilgang til metoden {0}
error.identifier.method.invocation = Feil ved start av metoden {0}: {1}
error.property.base.null = M\u00E5let kan ikke n\u00E5s, basisuttrykket {0} ble tolket til null
error.property.property.notfound = Kan ikke tolke egenskapen {0} i {1}
error.property.method.notfound = Finner ikke metoden {0} i {1}
error.property.method.resolve = Kan ikke tolke metoden {0} i {1}
error.property.method.access = F\u00E5r ikke tilgang til metoden {0} i {1}
error.property.method.invocation = Feil ved start av metoden {0} i {1}
error.function.invocation = Feil ved start av funksjonen {0}
error.function.access = F\u00E5r ikke tilgang til funksjonen {0}
error.function.nomapper = Uttrykket bruker funksjoner, men det ble ikke angitt noen funksjonstilordning
error.function.notfound = Kan ikke tolke funksjonen {0}
error.function.params = Parametre for funksjonen {0} samsvarer ikke

error.method.literal.void = Den forventede typen for ugyldig er ikke tillatt for det konstante metodeuttrykket {0} 
error.method.invalid = Uttrykket {0} er ikke et gyldig metodeuttrykk
error.method.notypes = Parametertyper kan ikke v\u00E6re null
error.value.set.rvalue = Kan ikke angi verdien til et ikke-lvalue-uttrykk, {0}
error.value.notype = Forventet type kan ikke v\u00E6re null
error.compare.types = Kan ikke sammenligne {0} og {1}
error.coerce.type = Kan ikke tvinge fra {0} til {1}
error.coerce.value = Kan ikke tvinge {0} til {1}
error.negate = Kan ikke negere {0}
error.null = Uttrykket kan ikke v\u00E6re null

error.scan = leksikalsk feil i posisjon {0}, fant {1}, forventet {2}
error.parse = syntaksfeil i posisjon {0}, fant {1}, forventet {2}
error.build = Feil ved analyse av {0}: {1}

error.config.builder = Feil ved opprettelse av byggeren {1}
